المساعد الشخصي الرقمي

عرض الإصدار الكامل : واشنطن قلقة وتدرس الظاهرة، المقاطعة تطيح بثلث الصادرات الأمي


زهرة العلا
25-06-2002, 01:57 AM
قال دبلوماسيون واقتصاديون امس ان مقاطعة السعوديين للسلع الاميركية احتجاجا على سياسات الولايات المتحدة في الشرق الاوسط أدت الى انخفاض حاد في الصادرات الاميركية للمملكة.


وأظهرت بيانات أميركية رسمية ان الصادرات انخفضت بنسبة 33 في المئة الى 2.8 مليار دولار في الفترة من سبتمبر الماضي الذي شهد هجمات انتحارية على أهداف أميركية في نيويورك وواشنطن. وفي الربع الاول من العام الجاري انخفضت الصادرات بنسبة 43 في المئة الى 986 مليون دولار من 1.74 مليار في الفترة المقابلة من العام الماضي.


وتحول عدد كبير من المستهلكين السعوديين عن السلع الاميركية الى منتجات أوروبية ويابانية تشجعهم حملة يقوم بها نشطون يرتدون الكوفية الفلسطينية ويوزعون منشورات في المساجد والمدارس والمراكز التجارية. وتحث الحملة السعوديين على مقاطعة المنتجات الاميركية من سلع منزلية وسيارات واغذية ومشروبات بل ومطاعم الوجبات السريعة والسجائر احتجاجا على انحياز واشنطن البادي لاسرائيل وعلى حملات مناهضة للسعودية شنها بعض اعضاء الكونغرس ووسائل الاعلام في الولايات المتحدة فى اعقاب هجمات سبتمبر.


وقال بشر بخيت العضو المنتدب بمؤسسة بخيت للاستشارات المالية ان سبب تراجع الصادرات «سياسي بالقطع» وان مقاطعة السلع التي تحمل علامة صنع في اميركا عامل رئيسي في الهبوط. والسعودية هي أكبر مورد للطاقة الى الولايات المتحدة ويقدر حجم التجارة الثنائية بين البلدين بنحو 20 مليار دولار. وانخفضت الصادرات السعودية للولايات المتحدة ايضا بنسبة 36 % الى 2.44 مليار دولار خلال الاشهر الثلاثة الاولى من العام الجاري من 3.83 مليارات في الاشهر المقابلة من العام الماضي.


لكن الاقتصاديين عزوا هذا الهبوط الى انخفاض أسعار النفط وقيود الانتاج التي تطبقها منظمة أوبك لحماية ايراداتها النفطية. وقال الدبلوماسيون انه رغم ان الصادرات الاميركية لا تمثل الا نسبة ضئيلة من تجارتها العالمية فان الانخفاض الحاد يظهر عمق المشاعر المعادية للولايات المتحدة في المملكة.


وقالت السفارة الاميركية في الرياض ان مقاطعة السعوديين للمنتجات الاميركية مثيرة للقلق. لكنها اشارت الى عوامل أخرى منها ارتفاع قيمة الدولار وانخفاض التعاقدات العسكرية مع الشركات الاميركية التي تمثل أكبر مورد سلاح للمملكة.


وقال تشارلي كستنبوم المسئول التجاري بالسفارة الاميركية «في الواقع ان اثر المقاطعة كبير جدا... نعم نحن نشعر بالقلق. لكن من الصعب تحديد حجم هذا الاثر دون دراسة تفصيلية».


واضاف في مكالمة هاتفية مع رويترز «العديد من رجال الاعمال الاميركيين ارجأوا خطط السفر للسعودية منذ 11 سبتمبر وأرجئت بعض المشروعات أو الغيت».


وتابع ان الشركات الاميركية وردت للسعودية طائرات مدنية وعسكرية بما قيمته 777 مليون دولار عام 2000 انخفاضا من خمسة مليارات عام 1998. وتساءل «هل هذا يعني انهم يقاطعون الطائرات الاميركية. لا. لا توجد مقاطعة حكومية بل توجد مقاطعة شعبية» وتوقع كستنبوم ان ينكمش اجمالي الصادرات بنحو 20 في المئة هذا العام من 5.97 مليارات عام 2001 الذي انخفضت فيه الصادرات بنسبة ستة في المئة عن العام السابق. وبالاضافة الى الطائرات تستورد السعودية من الولايات المتحدة الالات والمنتجات الغذائية والاثاث والسيارات.


وقال ابراهيم فودة مدير رابطة المصدرين السعوديين ان المقاطعة فعالة «ولا أعتقد ان ارتفاع قيمة الدولار الاميركي هو السبب الرئيسي في انخفاض الصادرات الاميركية». ـ رويترز


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
منقول للفائده

:D :D

فداء الحق
25-06-2002, 06:37 PM
انشاء الله دووووووووووووووم يسلمووووو عزيزتي :D :D :D



أخبار تفتح النفس :D :) ;)

Omar
26-06-2002, 02:47 AM
كنت أجهز هذا المقال لترجمته ونشره فإذا بك تسبقيني.

للوصول للمقال من موقع (CNN)

أضغط هنا (http://money.cnn.com/2002/06/20/news/international/bc.usa.saudi.trade.reut/index.htm)