|
عرض الإصدار الكامل : هيا نتعلم اللغة الالمانية .. لمياء الجلاهمة 09-07-2006, 12:16 AM السلام عليكم http://www.pedagonet.com/img/light.gif فرصة لتطور مهاراتك ومعلوماتك اللغوية خلال الاجازة لمن يرغب في تعلم اللغة الالمانية الاخ theone سيقوم بتعليم اللغة من خلال انشطة الحصن ماتهاب 09-07-2006, 01:41 AM انا معك يالمياء الأجازة طويلة ونتعلم شيء مفيد احسن :wink: الفارس البتار 09-07-2006, 01:51 AM عندي ربع ألمان ويتكلمون بتكلف انجليزي وهذي الدورة بتسهل التواصل معهم فلا أقول الأول ولاكن أريد التسجيل لأني الثاني بعد الشتات 10-07-2006, 09:43 AM جميل كان بودي انجليزي او فرنسي لكن لامااانع :P لمياء الجلاهمة 10-07-2006, 11:14 AM السلام عليكم ورحمة الله شكرا لكم اخوتي ونلتقي باذن الله مع الاخ ليقدم لنا اللغة الالمانية سعد المغربى 10-07-2006, 07:08 PM بسم الله ايش المانع المانى المانى على الله توكلنا the0ne 15-07-2006, 08:19 PM أرجو المعذرة فلقد تعرض الجهاز الشخصى عندى للأعطال ............ لذا فأنا أستمحيكم عذراً فى تأجيل البدء فى الدورة لمدة 3 أيام فقط و أرجو المعذرة سعد المغربى 15-07-2006, 08:26 PM خذ راحتك كل تاخيره فيها خيرى :D يعنى ممكن هذا التاخير فيه خير لنا :D وشكرا اخوك سعد والحمد لله رب العالمين miracle 15-07-2006, 10:00 PM أنا فعلا كان نفسي الصيف ده اتعلم لغة جديدة...فكرة هايلة وان شاء الله حتلاقي اقبال قوي...وانا بسجل مشاركتي معكم.. :) the0ne 27-07-2006, 09:20 PM لقد أخذت محاضرات فى كلية الآداب فى مصر لدراسة اللغة الألمانية و هى لغة جميلة جداً و أنا مستعد لنقل الدروس التى أخذتها للمنتدى بما يخدم أعضاؤه. و إحقاقاً للحق فإن صاحب الفضل فى هذا هو :- د / على فطوم مدرس اللغة الألمانية ( الأدب المقارن ) و هو موسوعة شاملة فى مجال اللغات و قد أعجبنى فيه إنه ملم بالعديد من اللغات و التى كان يشرح لنا منها ما إرتبط باللغة الألمانية فى خلال محاضراته كما إنه كشكل من أشكال تفانيه فى تدريسه لنا لغة الألمانية ....... فقد كان يحمل لنا من الوسائل الإيضاحية ما يجعلنا نفهم الدرس بتعمق .......و منها على سبيل المثال لا الحصر:- - خريطة متر * متر للدولة الألمانية حتى يوضح لنا المدن و المسافات بينها و السفر من خلال أحد الدروس - دليل مواعيد قطارات إحدى محطات القطار الألمانية . - صورة من مقال منشور فى إحدى المجلات الأمانية عن تعديل مطبق فى اللغة بدءاً من يوليو الماضى ..... علماً بأن الدراسة بدأت لنا فى سبتمبر. و غيرها الكثير........... مرهفة المشاعر 28-07-2006, 12:37 AM سجلوني معاكم المهدي المستنير 28-07-2006, 07:57 AM بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته شكرا جزيلا Theone ولمياء على هذا الموضوع المثير والهام ,فأنا كفني أسنان أجد نفسي دائما مضطرا لتعلم اللغة الألمانية لعلاقتنا الشديدة مع التقنيات والمواد السنية الألمانية , فحقا لفت انتباهي هذا الموضوع وأثا اهتمامي ,وإن شاء الله نحن سيستفيد الجميع منه ونسأل الله عز وجل أن يجعله في ميزان حسناتكما أخوكم المحب المهدي the0ne 31-07-2006, 01:55 AM الدرس الأول:- يتعدى عدد اللغات الموجودة فى العالم عدد الخمسة آلاف لغة قام بتقسيمها علماء اللغة إلى عائلات تبعاً لسماتها سواء نحوياً أو صرفاً أو تركيبيا ًفنذكر من تلك العائلات على سبيل المثال لا الحصر :- 1) عائلة اللغات السامية ...... و هى التى تنتمى إليها اللغات الآتية :- العربية – العبرية – و الحبشية ... و غيرها . 2) عائلة اللغات الحامية ....... و هى التى تنتمى إليها كل من اللغة القبطية و اللغة الصومالية . 3) عائلة اللغات الهندوجرمانية ........ و هى محور دراستنا و هى تنقسم بدورها إلى العديد من العائلات الفرعية ..كالتالى :- i. العائلة السلافية :- و هى تضم اللغة الروسية و اللغة الهندية . ii. العائلة الرومانية :- و منها اللغة اللاتينية و التى أنبثق منها كل من اللغة الفرنسية و اللغة الإيطالية و اللغة الأسبانية و اللغة البرتغالية . iii. العائلة الجرمانية و التى تضم اللغة الإنجليزية و اللغة السويدية و اللغة الألمانية التى هى محور حديثنا التالى كله . مراحل تطور اللغة الألمانية مرت اللغة الألمانية بعدة مراحل خلال تطورها يمكننا متابعتها كالتالى :- 1. اللغة الألمانية القديمة :- و قد ظهرت فى القرن الثامن الميلادى بين القبائل الجرمانية ( مملكة الفرنجة ) و قد عمل ملكهم كارل الأكبر ( كارل دى جروسا ) و الذى لقب بالقيصر الرومانى فيما بعد على كتابة اللغة و تجميع نصوصها و تدوينها . * جد هذا الملك هو شارل مارتل الذى أوقف الزحف الإسلامى من الأندلس نحو أوروبا فى معركة بلاط الشهداء عام 732 م . 2. اللغة الألمانية الوسيطة :- و هى ظهرت و تم إستعمالها فيما بين القرنين الحادى عشر و الرابع عشر الميلاديين . 3. اللغة الألمانية الحديثة :- و هى التى ظهرت فيما بعد العام 1350 م ، ز قد مرت بعدة مراحل للتطور حتى وصلت لما هى عليه و قد كانت التطورات فى شكل الجملة من حيث علامات الضبط و الترقيم . و آخر تلك المراحل ما بدأ تطبيقه إلزامياً فى المدارس منذ عام 1998 م و بصفة نهائية فى يوليو 2005 م . * عوامل إنتشار اللغة الألمانية الحديثة :- - إنشاء الجامعات مثل براغ 1348 م – فيينا 1365 م – هيدلبرج 1386 م – كولونيا 1392 م - ماينز 1477 م ..... و غيرها . - إكتشاف يوهانس جوتنبرج لحروف الطباعة و طبع بها الإنجيل أول مرة باللاتينية عام 1455 م . و فى الوقت الحاضر يوجد حوالى 120 مليون نسمة يتحدثون باللغة الألمانية فيما يعرف بالبلاد الناطقة بالألمانية و هى :- ألمانيا – سويسرا – النمسا – سلوفاكيا – تشيكيا ( تشيخيا ) – و بعض التجمعات الناطقة بالألمانية على ضفاف نهر الفولجا فى آسيا الوسطى بروسيا . التوباد 31-07-2006, 10:46 AM جزاك الله خير أخي الوحيد متابع لمياء الجلاهمة 31-07-2006, 11:29 AM السلام عليكم ورحمة الله متابعين معك اخي شكرا لك Amira4i 31-07-2006, 12:00 PM تابع أخي الكريم ... متابعين معك إلى نهاية المطاف بإذن الله جزاك الله عنا كل خير bestperson 31-07-2006, 12:57 PM السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .................... معاكم بإذن الله ..... ويزاك الله خير ........ يلا معاك ما باقي شي ....بتخلص الاجازة .................................................. ......... حائر الليل 31-07-2006, 08:17 PM السلام عليكم وحمة الله وبركاته اود الاشتراك ياليت وشكرا جزيلا لك حلم فتاة مسلمة 01-08-2006, 11:51 AM بسم الله الرحمن الرحيم اللهم علمنا ما ينفعنا وانفعنا بما علمتنا آمين يا رب جزاكم الله كل خير وبعون الله وتوفيقه نتابع ريم* 03-08-2006, 03:35 PM السلام عليكم ورحمه الله وبركاته فكره جميله لانى فعلا نفسى اتعلمها لانى كنت نفسى اتعلمها فى الثانوى ولكن اخترت فرنساوى ربنايوفقك اخى متابعينك ان شاء الله جزاك الله خيرا اخى الفاضل Ab Techno 04-08-2006, 05:49 AM السلام عليكم، بدايةً أعتذر إن كان السؤال في غير محله هنا، ولكنه ذو علاقة. إن كان ثمة شخص يعرف شيئاً عن معهد غوته لتعليم اللغة الألمانية في الرياض أو جدة، أين يقع؟ دُمتم بخير، عبدالله،،، hamooda 04-08-2006, 09:57 AM الدروة حلوة وحضل معاك وها أنا تابعت الدرس الأول ونستنى الدرس التاني منةالرحمن 04-08-2006, 11:23 AM يا سبحا الله اتاخرت الدورة وكانكم تنتظرونى وها انا قدمت ههههه فالنكمل على بركة الله شكرا لمياء وشكرااخىthe0ne ومنتظرين منك المزيد kaarim 04-08-2006, 02:22 PM جزاكم الله خيرا على مجهودكم الجميل معاكم ان شاء الله noura jamal 04-08-2006, 07:42 PM السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة اريد انضم الى المجموعة وذلك لحبي الشديد لتعلم اللغات والتعمق في التاريخ وبالمناسبة والدي يتقن اللغه الالمانية فانا في المساعده منى يوسف 06-08-2006, 03:25 AM احب المشاركه معكم soso. 06-08-2006, 03:54 AM بانتظارك أخي الكريم .... لا مستحيل 06-08-2006, 12:16 PM السلام عليكم شكرا أخي على هذا العرض القيم ودي كمان تسجلوني معكم hope 06-08-2006, 02:56 PM السلام عليكم : انا حاصلة على الجنسية الالمانية واتكلم اللغة الالمانية لكن ليس بطلاقة واستطيع تدبر امري مع من يتحدث معي لكني وبصراحة لا استطيع الكتابة نهائيا مع انني حاولت عدة مرات بواسطة المعاهد التي تعلم اللغة ولم انجح ، فهل من مساعدة ؟ وأتمنى التسجيل بهذه الدورة susan 07-08-2006, 09:08 AM اذا كان كتابتي الاسطر هادي تعتبر تسجيل بهدي الدورة فياريت تعتبروني مسجلة من هادي اللحظة بصراحة البداية كتيير مشجعة شكرا للخت لمياء والاخthe0neعلى الدورة pink sky 08-08-2006, 04:42 PM وانا كمان معكم واحب ان يكون عندى حصيله لغويه لعدة لغات حتى لو لم تتعدى عدة كلمات احب الله ورسوله والمسلمين 08-08-2006, 07:52 PM مشكور اخى على الموضوع hamooda 09-08-2006, 12:38 AM متى حيبدأ الدرس الثاني؟؟ احب الله ورسوله والمسلمين 09-08-2006, 02:04 AM الله اعلم ممكن بعد يوم ساندي بل 09-08-2006, 03:39 PM :oops: :oops: :oops: ممكن اكون معاكم انا انجليزما ااعرف يدوب عربي فاشله مرا كتيير امكن اعرف شويا الماني نقطه صغييره ممكن اكون معاكم :oops: :oops: :oops: Amira4i 10-08-2006, 04:27 PM إخوتي القائمين على المشروع ننتظركم بفارغ الصبر لتعلمونا مما علمكم الله نلتمس لكم العذر على تأخركم علينا فكل له مشاغله وظروفه في هذه الحياة ولكن لا تطيلو علينا الغياب دمتم بعز ..::أميرة::.. عاشقة الطموح 10-08-2006, 07:37 PM أنا معاكم خطوة بخطوة انشاء الله........ أنا من زمان كان نفسي اتعلم لغات ... و الحمد لله بأتعلم انجليزي كويس و ما شيه فيه .. و كانت خطتي اني أتقن الانجليزية فالفرنسية و بعدين الايطالي .. برضوا الواحد يطمع في أكثر من لغة .. معاكم انشاء الله باتعلم لغة جديدة... انشاء الله ما أكون اتأخرت ابن شري 10-08-2006, 09:48 PM اعتبروني احد الطلاب ..ونحن في الانتظار .. the0ne 11-08-2006, 03:32 PM فى البداية أاسف للتأخير الذى حدث من جانبى فى الإرسال إليكم كما أود أن أشكر جميع الذين أرسلوا لى للتعبير عن شكرهم لى و أتمنى أن أستطيع خدمتهم كما أرحب بالتعاون بينى و بين أى أحد قد سبق له تعلم اللغة الألمانية حتى تعم الفائدة ....... فأنا مهما كنت معلوماتى قليلة !!!!! قد اصدم البعض بكلماتى الآتية تلك و لكنى الذى أستطيع أن أعدكم به هو الوصول إلى مستوى يمكنكم من تمييز و تحديد اللغة الألمانية و فهم الكلمات الأساسية لها بمجرد سماعها أو قرائتها. كما إننى أود فى تلك المشاركة تحديد بعض المصادر الموجودة على شبكة الإنترنت لكى نحصل منها على ما يساعدنا على فهم اللغة على النحو التالى - لمن يرغب فى الحصول على برنامج صغير الحجم يحتوى على الكلمات الأساسية فى اللغة الألمانية و معانيها فى اللغة الإنجليزية فإليه البرنامج التالى Buen Soft Germany (http://www.buensoft.com/download/buensoft_german_full.exe) - و أما عن قاموس للترجمة من اللغة الألمانية إلى اللغة الإنجليزية و بالعكس فأرشح له البرنامج التالى Germany Dictionary (http://www.freelang.net/download/dictionary/dic_german.exe)Dictionary - و أما من لديه سرعة إتصال جيدة و يريد التعليم مباشرة فأرشح له الموقع التالى لتجربة برنامج Rosetta Stone (http://www.rosettastone.com) - و أما عن تنزيل ذلك البرنامج فسأفرد لها مشاركة خصيصاً . و أرجو الإستفادة و التوفيق للجميع . the0ne 11-08-2006, 03:40 PM الدرس الثانى :- الحروف و نطقها الكلمة فى اللغة الألمانية هى حجر الأساس فى بناء الجملة ، و تحتوى اللغة الألمانية على حوالى نصف مليون كلمة و متوسط حصيلة الناطق بالألمانية ما بين 12 و 16 ألف كلمة ...... أما الطلاب هناك فمتوسط حصيلتهم اللغوية ما بين 8 و 10 آلاف كلمة . عدد حروف الهجاء فى اللغة الألمانية 26 حرف فيما عدا حروف الإمالة و حرف ß تتحد فيما بينها لتكون الكلمة فى اللغة الألمانية . حروف الإمالة :- Ü = u + E Ä = A + E Ö = O + E ß و هو يقابل التشديد فى اللغة العربية و لا تتم كتابة هذا الحرف فى سويسرا و إنما تتم الإستعاضة عنه بكتابة ss . تكتب الحروف كبيرة فى الحالات الآتية فقط :- - فى بداية الجملة . - و فى الأسماء . - و فى كلمة sie للإحترام . قواعد النطق فى اللغة الألمانية - حرف Q دائماً يأتى بعده حرف U و يتم نطفهما كمقطع واحد " كف " مثل :- Quittung – Bequem . - المقطع sch ينطق دائماً " ش " مثل :- Schule – Mensch . - حرف S إذا جاء بعده حرف P أو حرف T فإنه يلفظ كحرف " ش " مثل :- Student – Sport – Stadt – sparen . - المقطع Ch إذا سبقه A أو U أو O فإنه يلفظ " خ " مثل Auch – Loch – Buch . - أما إذا سبقه حرف متحرك آخر فإنه يلفظ " ش " مثل Ich – Unterricht . - إذا وقع حرف متحرك بعد حرف S فإنه يلفظ " ز " مثل Sonne – Sache . - حرف H إذا جاء بين حرفين متحركين فإنه يلفظ مثل Stehen – Nahe . - أما إذا سبقه حرف متحرك و تلاه حرف ساكن فإنه يتم مد الحرف المتحرك و لا ينطق حرف H مثل Stuhl – Fahren . - حرفا Ie ينطقان كمد لحرف الـ I مثل Hier – Liegen . - الحرفان Ph ينطقان كالفاء تماماً . - الحرفان Ai – Ei ينطقان "ى" . - الحرفان Au ينطقان مثل حرفى Ow فى كلمة Town الإنجليزية . - حرف W ينطق كحرف V فى الإنجليزية . * تمارين للنطق * الكلمة النطق المعنى Ich ايش أنا Du دو أنت/أنتِ Er إِر هو Sie ذى هى/هم/هن Es إيس هو (للمحايد) Wir ير نحن Ihr إير أنتم/أنتن Oder أودِر أو Zeit تسايت وقت Ja يا نعم Nein ناين لا Lesen ليزين يقرأ TschÜß تشيس مع السلامة FÜr فير لأجل Noch نوخ مازال Frei فراى حر Heft هيفت كراس Machen ماخين يعمل / يفعل Danken دانكين يشكر Guck mal جوك مال أنظر Preis برايس سعر wie geht’s ? فى جيتس كيف حالك ؟ the0ne 11-08-2006, 03:46 PM آسف للذى حدث يبدو أن الحروف الألمانية المختلفة عن الحروف الإنجليزية لم تظهر كما ينبغى لها الظهور لذا أرجو المعذرة لهذا الخطأ الذى قد يصل لحد تهديد الدورة كلها بعدم الإستمرار لذلك أرجو التدخل من أحد مشرفى المنتدى لتقديم الحل hope 11-08-2006, 05:55 PM شكرا على هذه المعلومات وأتمنى المزيد . قد اخطئ في الكتابة لكنك شجعتني عليها مع انني كنت ارفض الكتابة بالالمانية خوفاً من الاخطاء الاملائية . Danke Schon the0ne 12-08-2006, 01:12 AM إلى الأخ Ab Techno آسف على التأخير .............. فإننى لم أر مشاركتك إلا منذ دقائق و لكنى بالبحث لم أجد أى فروع لمعهد جوتة فى المملكة العربية السعودية بأسرها و لزيادة المعلومات يمكنك مراجعة هذا الرابط (http://www.almania-info.diplo.de/Vertretung/gaic/ar/01/Webadressen__und__Links__Unterbereich/Goethe__Institut/Goethe__Adressen__in__Arabien__Seite.html) عاشقة الطموح 12-08-2006, 08:20 PM مشكورة أخيthe0ne على هذه الكلمات بس أحس انه صعب شوي لانه بيلخبطني مع الانجليزي ... حرف H إذا جاء بين حرفين متحركين فإنه يلفظ مثل Stehen – Nahe . اعتقد انه هنا في شيء ناقص ... كيفية اللفظ... the0ne 12-08-2006, 10:31 PM إلى الأخت العزيزة عاشقة الطموح المقصود هنا من ذلك الكلام إنه يتم نطق الحرف بعكس باقى الحالات التى لا يتم نطقه فيها و أرجو أن تكون تلك المعلومات قد أفادت أحداً و أستأذنكم فى بعض الوقت للتجهيز للدرس الثالث و أرجو ألا يطول ذاك الوقت spotlight 13-08-2006, 06:51 AM فكرة رائعة للتعلم وشكرا لكل شخص شارك بهذا المشروع وبالمناسبة البرنامج رائع شكرا لك اخي the one على المجهود وننتظر الدرس الثالث بفارغ الصبر تحياتي basmaha 15-08-2006, 06:48 AM فكرة رائعة للتعلم وشكرا لكل شخص شارك بهذا المشروع وبالمناسبة البرنامج رائع شكرا لك اخي the one على المجهود وننتظر الدرس الثالث بفارغ الصبر تحياتي مشكور أخونا على الدروس القيمة في هذي اللغه وانا فعلا من المحبين تعلم اللغات الاجنبيه ....حتى لو أني ما وصلت درجة الاتقان يكفيني يكون عندي حصيلة من الكلمات ممكن استفيد منها..... وانا في انتظار باقي الدروس جزاك الله خير الجزاء.... |