je t'aime pour toujours ..... je suis tres triste ...
أحبك للأبد ... أنا حزينة ...
...Mais toi qui laisse - moi ...
لكنك انت من تركتني
...Oh mon amour , mon deux mon tendre mon merveilleux amour....
اوه يا حبيبي .. حبي الحنون المدهش ..
...De l'aube claire jusqu'a la fin du jour....
من الفجر الى نهاية اليوم ..
.....Je t'aime encore tu sais je t'aime........
احبك وسأظل احبك وانت تعلم ذلك ..
...Mes mots d'etre mon coeur sombre...
كلماتي في قلبي اصبحت حالكة ..
...Ma barque au loin douce a ramer...
قاربي أبحر بعيدا عني
...Heureux celui qui devient sourd ..
هذه هي السعادة التي اصبحت خرساء ..
...Au chant s'il n'est de son amour ...
الذي لا يستمع الى اغنية الحب ....
...Aveugle au jour d'apres son jour ...
يغمض عينيه يوما بعد يوم ..
...Ses yeux sur toi seul fermes..
وعيناه ( عينا الحبيب ) فوقك تغمض وحيدة ...