طالب في شارع الفلسفة
18-02-2003, 10:08 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نبحث في هذه الموضوع المتواضع علاقة الفكر باللغة ... وهل بينمها ارتباط ام لا ؟
وان كان ارتباط هل تأثر اللغة على التفكير ام لا؟؟؟ هذه وغيره ما سنعلمه اثناء قرائة هذه الموضوع.... بسم الله نبدأ
علاقة الفكر باللغه (فلسفه)
( يا ايها الناس انا خلقناكم من ذكر وانثى وجعلناك شعوباً وقبائل لتعارفوا ) الحجرات :13
( وما ارسلنا من رسول إلا بلسان قومه ليبين لهم ) إبراهيم : 4
( قل هل يستوي الأعمى والبصير أفلا تتفكرون ) الانعام :50
( ام أنا خير من هذا الذي هو مهين ولا يكاد يبين ) الزخرف : 52
يلتقي الفكر واللغه في علاقة معقده نالت اهتمام الباحثين ، وقد كان يبرز اليهم دائما السؤال التالي : هل يستطيع الإنسان التفكير بدون لغة ؟
انقسم الباحثون في الإجابة عن هذا السؤال .تبع فريق منهم المفكر اليوناني افلاطون الذي قال : " يبدو لي انه عندما يقوم العقل بالتفكير فهو يتحدث إلى نفسه فيصوغ اسئله ويجيب عنها ….ومن ثم يمكنني أن اصف التفكير بأنه حوار ) . هذا يعني أن التفكير يتم في لغه صامته بألفاظها وتراكيبها كما لو كان الإنسان يحاور شخصاً آخر .أي انه يعرض على نفسه اقتراحات ويرفضها او يقبلها. فعندما يفكر طالب في الإلتحاق بكلية جامعية فانه يحاور نفسه في لغة صامته : أأدخل كلية الهندسه أم الطب ؟ ، ويجيب نفسه في لغة صامتة ايضاً وهكذا يستمر التحاور الصامت في ذهن الإنسان إلى إن يصل إلى قرار في لغة صامته .
ويستدل على صحة رأيه بأن الطفل يكتسب اللغة أولاً ، ويكتسب دلالة الألفاظ قبل ان يتعلم التفكير مع نفسه .
ويستنتج عالم آخر إن الحيوان لا يستطيع التفكير مثل الإنسان ، لأنه ليست لديه لغه يتكلمها .
ويرد عالم آخر على هذا الفريق وهو تسينو فندلر بقوله " إن اكتساب اللغة ليس شرطا حتميا لحدوث التفكير "
وسيتدل بالشخص الأصم والأبكم والذي قد يكون اعمى ايضا ، فهم يستعملون لغة الإشارات وقادرون على التفكير ايضا ويتخذون قرارت ويغيرون آراءهم رغم انهم لايعرفون كلمه واحده من اللغة .
العلاقة بين الفكر واللغة علاقة جوهريه ذات تأثير متبادل . اللغة تشكل الفكر ، والفكر يصوغ اللغه . فالشخص الذي يملك ثروة محدودة من الألفاظ تكون ادراكاته بقدر مساوٍ لأن الإنسان لا يمكن أن يعرف شيئا لا يستطيع تسميته أو التعبير عنه وهكذا نرى أن اللغة تؤثر بطريقه مباشره في تكوين الفكر وتميز بين درجات التفكير ونوعه : بين تفكير البدائي والمتحضر ، وبين تفكير المثقف .
وعن طريق الفكر يتخير الإنسان بين بدائل من الألفاظ تكون انسب للتعبير عما يقصد إليه تماماً
وهكذا نخرج بالمعادلة التالية ذات الشقين :
اللغة السيئه الرديئه = تفكير مضطرب مشوش
التفكير القاصر المضطرب = لغة رديئة وتعبير ضعيف وغير مؤثر .
هل جربت \ة أن تفكر باللغة العربية الفصحة ؟؟؟
..................... ان تفكر باللغة الانجليزة مثلا او الفرنسية ؟؟
......................او اي لغة اخرى
اخوتي لتتضح علاقة التفكير باللغة جرب ان تفكر بمسألة ما باللغة غير اللغة العربية!
أو فكر بمسألة باللغة العربية الفصحى!!!
وسترى كيف ستكون عملية التفكير باختلاف اللغة
مع تمنياتي لكم جميعا بتوفيق .... يا اسرة الحصن الرائعة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
نبحث في هذه الموضوع المتواضع علاقة الفكر باللغة ... وهل بينمها ارتباط ام لا ؟
وان كان ارتباط هل تأثر اللغة على التفكير ام لا؟؟؟ هذه وغيره ما سنعلمه اثناء قرائة هذه الموضوع.... بسم الله نبدأ
علاقة الفكر باللغه (فلسفه)
( يا ايها الناس انا خلقناكم من ذكر وانثى وجعلناك شعوباً وقبائل لتعارفوا ) الحجرات :13
( وما ارسلنا من رسول إلا بلسان قومه ليبين لهم ) إبراهيم : 4
( قل هل يستوي الأعمى والبصير أفلا تتفكرون ) الانعام :50
( ام أنا خير من هذا الذي هو مهين ولا يكاد يبين ) الزخرف : 52
يلتقي الفكر واللغه في علاقة معقده نالت اهتمام الباحثين ، وقد كان يبرز اليهم دائما السؤال التالي : هل يستطيع الإنسان التفكير بدون لغة ؟
انقسم الباحثون في الإجابة عن هذا السؤال .تبع فريق منهم المفكر اليوناني افلاطون الذي قال : " يبدو لي انه عندما يقوم العقل بالتفكير فهو يتحدث إلى نفسه فيصوغ اسئله ويجيب عنها ….ومن ثم يمكنني أن اصف التفكير بأنه حوار ) . هذا يعني أن التفكير يتم في لغه صامته بألفاظها وتراكيبها كما لو كان الإنسان يحاور شخصاً آخر .أي انه يعرض على نفسه اقتراحات ويرفضها او يقبلها. فعندما يفكر طالب في الإلتحاق بكلية جامعية فانه يحاور نفسه في لغة صامته : أأدخل كلية الهندسه أم الطب ؟ ، ويجيب نفسه في لغة صامتة ايضاً وهكذا يستمر التحاور الصامت في ذهن الإنسان إلى إن يصل إلى قرار في لغة صامته .
ويستدل على صحة رأيه بأن الطفل يكتسب اللغة أولاً ، ويكتسب دلالة الألفاظ قبل ان يتعلم التفكير مع نفسه .
ويستنتج عالم آخر إن الحيوان لا يستطيع التفكير مثل الإنسان ، لأنه ليست لديه لغه يتكلمها .
ويرد عالم آخر على هذا الفريق وهو تسينو فندلر بقوله " إن اكتساب اللغة ليس شرطا حتميا لحدوث التفكير "
وسيتدل بالشخص الأصم والأبكم والذي قد يكون اعمى ايضا ، فهم يستعملون لغة الإشارات وقادرون على التفكير ايضا ويتخذون قرارت ويغيرون آراءهم رغم انهم لايعرفون كلمه واحده من اللغة .
العلاقة بين الفكر واللغة علاقة جوهريه ذات تأثير متبادل . اللغة تشكل الفكر ، والفكر يصوغ اللغه . فالشخص الذي يملك ثروة محدودة من الألفاظ تكون ادراكاته بقدر مساوٍ لأن الإنسان لا يمكن أن يعرف شيئا لا يستطيع تسميته أو التعبير عنه وهكذا نرى أن اللغة تؤثر بطريقه مباشره في تكوين الفكر وتميز بين درجات التفكير ونوعه : بين تفكير البدائي والمتحضر ، وبين تفكير المثقف .
وعن طريق الفكر يتخير الإنسان بين بدائل من الألفاظ تكون انسب للتعبير عما يقصد إليه تماماً
وهكذا نخرج بالمعادلة التالية ذات الشقين :
اللغة السيئه الرديئه = تفكير مضطرب مشوش
التفكير القاصر المضطرب = لغة رديئة وتعبير ضعيف وغير مؤثر .
هل جربت \ة أن تفكر باللغة العربية الفصحة ؟؟؟
..................... ان تفكر باللغة الانجليزة مثلا او الفرنسية ؟؟
......................او اي لغة اخرى
اخوتي لتتضح علاقة التفكير باللغة جرب ان تفكر بمسألة ما باللغة غير اللغة العربية!
أو فكر بمسألة باللغة العربية الفصحى!!!
وسترى كيف ستكون عملية التفكير باختلاف اللغة
مع تمنياتي لكم جميعا بتوفيق .... يا اسرة الحصن الرائعة